中山女孩陳嘉奕藝述“女書”
成為首位入圍聯合國婦女署英國大獎的華人
[點擊視頻]
當地時間2025年10月16日，聯合國婦女署英國分部2025年度大獎在英國首個女性運動中心——SOOO倫敦舉行頒獎典禮。來自中國中山的陳嘉奕入圍“杰出基層行動者”候選人名單。“這是該獎項設立以來，首位獲得提名的具有中國文化背景的入圍者。” 聯合國婦女署英國分部執行總監塔比莎·莫頓表示。
推動性別平等與社會創新的英國大獎
聯合國婦女署英國分部大獎（UN Women UK Awards）已進入第七年，被公認為英國性別平等與社會創新領域最具影響力的獎項之一。該獎項由聯合國婦女署英國分部（UN Women UK）主辦，旨在表彰在推動性別平等與社會變革方面作出杰出貢獻的個人與機構，對他們以勇氣、行動與創造力讓世界更加平等的成就表示祝賀。
聯合國婦女署（UN Women）是聯合國系統中負責推動性別平等與女性賦權的機構，其英國分部 UN Women UK 長期致力于推動政策變革、提升公眾意識。UN Women UK Awards早已超越了一場頒獎典禮的意義，而成為一種希望的象征，展現出堅韌不拔的女性精神和對性別不公的抵抗。?
中山女孩藝述“女書”
讓被忽視的聲音被聽見
“作為聯合國婦女署英國分部年度大獎歷史上首位、也是目前唯一入圍的華人候選人，我倍感榮幸與感動。這一刻，不僅屬于我個人，更屬于所有用藝術與信念為女性發聲的同行者們。” 陳嘉奕對本報記者說。今年，她成功入圍了該獎項的“杰出基層行動者獎（Outstanding Grassroots Campaigner）”，該獎項旨在表彰那些從基層推動平等、賦權社區、放大被忽視的聲音并激發持久社會變革的個人或機構。
陳嘉奕出生于江西，后成為“新中山人”，先后在中山紀念中學、深圳大學求學，2018年遠赴英國愛丁堡藝術學院深造。近年來，作為常駐蘇格蘭愛丁堡的藝術家與詩人，她以中國國家級非物質文化遺產——目前世界上現存的唯一一種女性文字“女書”（Nüshu）為核心語言，將書法、舞蹈、表演、影像與裝置藝術結合，探索女性記憶、身份與代際傳承。她的作品曾多次在國際舞臺上亮相并獲獎，包括2024年愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）亞洲藝術獎（Asian Arts Awards）最佳制作獎亞軍、2024年愛丁堡創意獎（Creative Edinburgh Awards）——她是該獎設立十二年來首位獲獎的中國女性。通過她創立的跨國藝術團體 The Great Her，陳嘉奕持續連接中英兩地女性藝術家，舉辦公益工作坊、展覽與表演，通過藝術療愈與社區參與，讓更多女性得以“寫下自己的故事”。
“藝術，是我表達、連接其他女性的方式。真正的改變，從看見開始。” 陳嘉奕對本報記者說，在本屆聯合國婦女署英國分部大獎的頒獎現場，她得以與許多卓越女性展開交流，大家對她將女書與中國女性文化帶入英國社會的努力給予了高度認可，讓她更加堅定繼續為女性發聲、為平等而創作的信念。
新聞回顧：今年6月，中山市海外傳播中心推出了陳嘉奕的專訪（點擊下方標題查看）
Jiayi Chen from Zhongshan nominated?
in the UN Women UK Awards 2025
On 16th October, 2025, the UN Women UK Awards 2025 was held at SOOO London.
Jiayi Chen from Zhongshan City, China, was nominated in the short list of Outstanding Grassroots Campaigner.
Tabitha Morton, Executive Director of UN Women UK，said Jiayi Chen was the first nominee of Chinese heritage that they’ve had for the UN Women UK awards.
In recent years, as a founder of The Great Her, Jiayi Chen has carried out various artistic practices with Chinese Nüshu as the core expression and has won multiple awards on the international stage.
出品：中山市海外傳播中心
統籌/采寫/翻譯：記者 廖薇?
視頻：記者 孫俊軍 詹琪琳
封面設計：陳思理
現場圖片：Freya Llewellyn-Smith & Shiman Li 及受訪者
編輯? 周閃雨? 二審? 曾嘉慧? 三審 陳浩勤?
