十年間，在一片灘涂上，一座濱海新城拔地而起。遠處的深中通道宛如出海蛟龍。中山十大主題產業園之一的翠亨科創產業園一片熱火朝天。
翠亨科創產業園位于翠亨新區馬鞍島北部，規劃面積3.4萬畝，是深中通道的登陸點，南中城際香山站設于此，更是中山市對接珠江東岸創新資源要素的端口。這里將圍繞人工智能技術、智能終端、科創研發、新能源產業、現代金融等重點領域規劃產業布局。
深圳新益昌科技股份有限公司總裁辦主任袁茉莉：“隨著深中通道開通在即，對我們這種兩地布局的企業來說，互聯互通之后兩地距離拉進，就可以把兩地優勢互補起來，形成研發和生產“兩翼齊飛”，助力企業高質量發展！”
中科賽凌(中山)科技有限公司執行總裁陳卡軍：“我們中科賽凌是從北京過來落戶到翠亨新區，主要生產高低溫設備，核心技術來自于中科院理化所。公司選擇翠亨新區，主要是翠亨新區對硬科技企業一直以來的重視。在人才引進、生產經營場所建設、鼓勵創新等方面，都有非常高效、透明的政策支持，解決了企業的后顧之憂，讓企業可以心無旁騖發展技術、開拓市場。”
翠亨新區正打造成為中山參與粵港澳大灣區建設的主陣地、面向未來的國際一流科技創新區、中山制造業數字化智能化轉型升級示范區。未來，翠亨新區圍繞“4+X”產業體系（健康醫藥、新能源與高端裝備制造、新一代信息技術、現代服務業四大主導產業和若干未來產業），將形成超萬畝的產業集聚區和以中山生命科學園、西灣國家重大儀器科學園、翠亨國際科創中心等一批產業平臺為載體的超千萬平方米的高層產業平臺空間。
高頻出現的“新”字，感受到科技與創新帶來的滿滿活力，作為中山“東承”橋頭堡，翠亨新區必須做好十足的準備。
翠亨新區政務服務數據管理局副局長歐偉松：“為了打造一流營商環境，翠亨新區對標深圳標準，密集出臺多項惠企政策，創新實施“首席服務官”制度，為重點企業和項目配備了一對一服務團隊，有超過200項涉企事項實現與深圳“跨城通辦”，深圳企業在翠亨新區也可以享受無差別的政務服務；另外，通過設立政府引導基金、引入深圳證券交易所中山服務基地、大力促進企業上市、獎勵扶持股權投資基金業發展等舉措，為企業提供更有力的金融支撐。”
創新驅動，說到底是人才驅動，翠亨新區首推“政務+人才”的建設模式，一體化建設翠亨新區政務服務中心與中山國際人才港，全方位、高品質地服務人才發展和安居需求。
科創龍頭企業和高端平臺加速集聚，從基礎設施到公共服務，從產業合作到創新協同，從珠三角到大灣區，一個基礎扎實、配套完備的產業生態圈正在加快形成，翠亨科創產業園，蓄勢待發。
【執行導演】謝瓊 陳慧
【編導/文案/主持】楊騏瑋
【拍攝/后期】黃藝杰
【設計】陳思理
【翻譯】甘穎
【英文二校】饒梅芳
編輯 楊騏瑋? ?二審 謝瓊? ? 三審 向才志
